Microsoft has many videos and articles with information and tips for using OneDrive:

LinkedIn Learning (available to all students, faculty, and staff) also has several training courses on OneDrive available.